{"id":2361,"date":"2021-10-15T09:40:35","date_gmt":"2021-10-15T07:40:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iwim.it\/certificazioni\/"},"modified":"2026-02-13T15:07:34","modified_gmt":"2026-02-13T14:07:34","slug":"zertifikate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/zertifikate\/","title":{"rendered":"Zertifizierungen"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Zertifizierungen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

MISE<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

HOMOLOGATIONSVERFAHREN<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sie bescheinigt die Legalisierung von Bison f\u00fcr das automatische Wiegen von Stra\u00dfenfahrzeugen in Bewegung.<\/b><\/p>

Die MISE-Zulassung ist ein G\u00fctesiegel, das die Konformit\u00e4t eines Messger\u00e4ts mit den italienischen Vorschriften, seine Legalit\u00e4t, Zuverl\u00e4ssigkeit und Genauigkeit bescheinigt. Im Zusammenhang mit dynamischen W\u00e4gesystemen<\/strong> ist die MISE-Homologation<\/strong> von entscheidender Bedeutung, um sicherzustellen, dass die Messungen des Fahrzeuggewichts g\u00fcltig und rechtlich anerkannt sind, was zur Verkehrssicherheit und zum Schutz der Infrastruktur beitr\u00e4gt. <\/p>

Es ist zu bedenken, dass der Zust\u00e4ndigkeitsbereich der MISE<\/strong> je nach Art des Messger\u00e4ts und der spezifischen Vorschriften variieren kann.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tZertifikat ansehen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

OIML-ZERTIFIZIERUNG<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Das OIML-Zertifikat<\/strong> bescheinigt die Einhaltung der Anforderungen der Empfehlung der Internationalen Organisation f\u00fcr das gesetzliche Messwesen<\/strong>.
Die OIML-Zertifizierung<\/strong> ist ein Qualit\u00e4tszeichen, das garantiert, dass ein Messger\u00e4t den internationalen Normen entspricht, genau, zuverl\u00e4ssig und rechtsg\u00fcltig ist.<\/span>
<\/span>Im Zusammenhang mit dynamischen W\u00e4gesystemen ist die OIML-Zertifizierung<\/strong> von entscheidender Bedeutung, um sicherzustellen, dass die Fahrzeuggewichtsmessungen genau und zuverl\u00e4ssig sind, was zur Verkehrssicherheit und zum Schutz der Infrastruktur beitr\u00e4gt.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tZertifikat ansehen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

OIML<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"wiederverwendbare<\/a><\/figure>

Das System<\/a><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Installation<\/a><\/figure>

Anwendungen<\/a><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"an<\/a><\/figure>

An wen sie gerichtet ist<\/a><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"zuverl\u00e4ssige<\/a><\/figure>

Zertifizierungen<\/a><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MISE HOMOLOGATIONSVERFAHREN Sie bescheinigt die Legalisierung von Bison f\u00fcr das automatische Wiegen von Stra\u00dfenfahrzeugen in Bewegung. Die MISE-Zulassung ist ein G\u00fctesiegel, das die Konformit\u00e4t eines Messger\u00e4ts mit den italienischen Vorschriften, seine Legalit\u00e4t, Zuverl\u00e4ssigkeit und Genauigkeit bescheinigt. Im Zusammenhang mit dynamischen W\u00e4gesystemen ist die MISE-Homologation von entscheidender Bedeutung, um sicherzustellen, dass die Messungen des Fahrzeuggewichts g\u00fcltig […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-2361","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nMISE- und OIML-Zertifizierungen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"MISE- und OIML-Zertifizierungen: Garantie f\u00fcr Konformit\u00e4t und Qualit\u00e4t von Messger\u00e4ten. Entdecken Sie die Bedeutung der Homologation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iwim.it\/de\/zertifikate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MISE- und OIML-Zertifizierungen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MISE- und OIML-Zertifizierungen: Garantie f\u00fcr Konformit\u00e4t und Qualit\u00e4t von Messger\u00e4ten. Entdecken Sie die Bedeutung der Homologation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iwim.it\/de\/zertifikate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bisonte by iWiM: weigh-in-motion\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T14:07:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/riutilizzabile-icon.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/zertifikate\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/zertifikate\\\/\",\"name\":\"MISE- und OIML-Zertifizierungen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/zertifikate\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/zertifikate\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/riutilizzabile-icon.png\",\"datePublished\":\"2021-10-15T07:40:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T14:07:34+00:00\",\"description\":\"MISE- und OIML-Zertifizierungen: Garantie f\u00fcr Konformit\u00e4t und Qualit\u00e4t von Messger\u00e4ten. Entdecken Sie die Bedeutung der Homologation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/zertifikate\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/zertifikate\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/zertifikate\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/riutilizzabile-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/riutilizzabile-icon.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/zertifikate\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/home-page\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zertifizierungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/\",\"name\":\"Bisonte by iWiM: weigh-in-motion\",\"description\":\"Il sistema di pesatura dinamica\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"iWiM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/iwim.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/iwim.png\",\"width\":684,\"height\":684,\"caption\":\"iWiM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/it.linkedin.com\\\/company\\\/iwim-srl\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@iwimbison\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MISE- und OIML-Zertifizierungen","description":"MISE- und OIML-Zertifizierungen: Garantie f\u00fcr Konformit\u00e4t und Qualit\u00e4t von Messger\u00e4ten. Entdecken Sie die Bedeutung der Homologation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/zertifikate\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"MISE- und OIML-Zertifizierungen","og_description":"MISE- und OIML-Zertifizierungen: Garantie f\u00fcr Konformit\u00e4t und Qualit\u00e4t von Messger\u00e4ten. Entdecken Sie die Bedeutung der Homologation.","og_url":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/zertifikate\/","og_site_name":"Bisonte by iWiM: weigh-in-motion","article_modified_time":"2026-02-13T14:07:34+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/riutilizzabile-icon.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/zertifikate\/","url":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/zertifikate\/","name":"MISE- und OIML-Zertifizierungen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/zertifikate\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/zertifikate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/riutilizzabile-icon.png","datePublished":"2021-10-15T07:40:35+00:00","dateModified":"2026-02-13T14:07:34+00:00","description":"MISE- und OIML-Zertifizierungen: Garantie f\u00fcr Konformit\u00e4t und Qualit\u00e4t von Messger\u00e4ten. Entdecken Sie die Bedeutung der Homologation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/zertifikate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iwim.it\/de\/zertifikate\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/zertifikate\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/riutilizzabile-icon.png","contentUrl":"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/riutilizzabile-icon.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/zertifikate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zertifizierungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/#website","url":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/","name":"Bisonte by iWiM: weigh-in-motion","description":"Il sistema di pesatura dinamica","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/#organization","name":"iWiM","url":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/iwim.png","contentUrl":"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/iwim.png","width":684,"height":684,"caption":"iWiM"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/it.linkedin.com\/company\/iwim-srl","https:\/\/www.youtube.com\/@iwimbison"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2361"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13791,"href":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2361\/revisions\/13791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}