{"id":2358,"date":"2021-10-14T10:44:40","date_gmt":"2021-10-14T08:44:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iwim.it\/a-chi-e-rivolto\/"},"modified":"2026-02-13T15:07:53","modified_gmt":"2026-02-13T14:07:53","slug":"an-wen-es-gerichtet-ist","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/an-wen-es-gerichtet-ist\/","title":{"rendered":"An wen sie gerichtet ist"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2358\" class=\"elementor elementor-2358 elementor-485\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-19362cc5 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"19362cc5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:3,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_scale_direction&quot;:&quot;out-in&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_scale_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:20,&quot;end&quot;:80}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7ffe6a69 animated-slow elementor-invisible\" data-id=\"7ffe6a69\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45d3e2da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"45d3e2da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">An wen sie gerichtet ist<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2a2e780 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2a2e780\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1216845\" data-id=\"1216845\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79b3d68 elementor-button-warning elementor-align-justify elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"79b3d68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#strade\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Stra\u00dfen und Autobahnen <br> <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-01f0118\" data-id=\"01f0118\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c643d6 elementor-button-warning elementor-align-justify elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4c643d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#pubblica\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00d6ffentliche Verwaltung<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c0387a8\" data-id=\"c0387a8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d804a7 elementor-button-warning elementor-align-justify elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7d804a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#polizia\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Polizeikr\u00e4fte<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-801e554\" data-id=\"801e554\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e357071 elementor-button-warning elementor-align-justify elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e357071\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#logistica\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Werft-Logistik<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7fca8ce elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7fca8ce\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"strade\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ae8a9a\" data-id=\"2ae8a9a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e7a276b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e7a276b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Stra\u00dfen und Autobahnen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11e96c9e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11e96c9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Das dynamische Wiegesystem Bison ist ein Instrument (ITS &#8211; <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Intelligent_transportation_system\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Intelligentes Transportsystem<\/b><\/a>), das in der Lage ist, fahrende Fahrzeuge zu wiegen, d.h. es liefert <b>das Gewicht der vorbeifahrenden Fahrzeuge in Echtzeit, ohne dass diese angehalten werden m\u00fcssen.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8c9ca93 elementor-section-full_width elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8c9ca93\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6cc1efaf\" data-id=\"6cc1efaf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_motion_fx_scale_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_direction&quot;:&quot;out-in&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_scale_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:20,&quot;end&quot;:80}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a49a897 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a49a897\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p> <\/p><p>Neben dem Gesamtgewicht liefert das <a href=\"https:\/\/www.iwim.it\/de\/\">dynamische Wiegesystem<\/a> von Bison weitere Informationen wie z. B.:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a51237a elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"a51237a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-square-full\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M512 512H0V0h512v512z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Verkehrsaufkommen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-square-full\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M512 512H0V0h512v512z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Fahrzeugklassifizierung<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-square-full\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M512 512H0V0h512v512z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Anzahl der Achsen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-square-full\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M512 512H0V0h512v512z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Abstand zwischen den Achsen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-square-full\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M512 512H0V0h512v512z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Gewicht pro Einzelachse<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-square-full\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M512 512H0V0h512v512z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Geschwindigkeit<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ace4b7\" data-id=\"1ace4b7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3e4a699 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3e4a699\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6d45a5c\" data-id=\"6d45a5c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7961ea6 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7961ea6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"870\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Monitoraggio-ponti-infrastrutture-gestori.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1440\" alt=\"IWIM-Systeme f\u00fcr die kontinuierliche \u00dcberwachung der Br\u00fcckeninfrastruktur zur Vermeidung von Bausch\u00e4den.\" srcset=\"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Monitoraggio-ponti-infrastrutture-gestori.jpg 870w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Monitoraggio-ponti-infrastrutture-gestori-300x145.jpg 300w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Monitoraggio-ponti-infrastrutture-gestori-768x371.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 870px) 100vw, 870px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6385967d elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"6385967d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-717c741a\" data-id=\"717c741a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-147a4cf7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"147a4cf7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3d53de3c animated-slow elementor-invisible\" data-id=\"3d53de3c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;animation_delay&quot;:1000,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c84db95 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c84db95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">Die von dem dynamischen Wiegesystem gelieferten Daten k\u00f6nnen f\u00fcr die <b>Verwaltung und Planung von Ma\u00dfnahmen im Stra\u00dfennetz<\/b> verwendet werden.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Informationen \u00fcber die verkehrsbedingte Belastung sind sowohl f\u00fcr die Dimensionierung von Stra\u00dfenabschnitten als auch f\u00fcr die Festlegung der Art der durchzuf\u00fchrenden Instandhaltungsarbeiten von gr\u00f6\u00dfter Bedeutung. Dar\u00fcber hinaus ist es mit den Daten des BISONTE-Systems und anderer \u00dcberwachungssensoren m\u00f6glich, den Zusammenhang zwischen der Verschlechterung der Stra\u00dfenoberfl\u00e4che und den Verkehrsbelastungen herzustellen. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7a539ed elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7a539ed\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"logistica\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-862361a\" data-id=\"862361a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0d86ac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b0d86ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Infrastruktur\u00fcberwachung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f886144 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f886144\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">Auch auf der \u00dcberwachungsseite kann das dynamische Bison-Wiegesystem mit Sensoren zur \u00dcberwachung von Br\u00fccken und Viadukten integriert werden. Dank der Daten, die das Wiegen in Bewegung liefert, wird es m\u00f6glich sein, die von den \u00dcberwachungssensoren festgestellten strukturellen Verformungen mit dem zu einem bestimmten Zeitpunkt auf der Br\u00fccke lastenden Gewicht zu korrelieren. BISONTE erweist sich somit als n\u00fctzliches Instrument f\u00fcr das <b>Schwerverkehrsmanagement<\/b>, da es, wie bereits erw\u00e4hnt, in der Lage ist, die Auswirkungen des Schwerverkehrs auf Br\u00fccken, Viadukte und andere strategische Infrastrukturen des Stra\u00dfennetzes in Echtzeit zu \u00fcberwachen.  <\/p><p>Durch die genaue Klassifizierung der Fahrzeuge nach Gewicht erm\u00f6glicht Bison auch eine gerechtere Mautverwaltung im Vorfeld der Anforderungen der europ\u00e4ischen Gesetzgebung, die im Jahr 2021 in Kraft treten wird (<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/IT\/TXT\/?qid=1544199158361&amp;uri=CELEX:32011L0076\"><b>Richtlinie 2011\/76\/EU<\/b><\/a>).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86fcdb8 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"86fcdb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dank der Gewichtserfassung ist Bison ein hervorragendes Werkzeug f\u00fcr die <b>dynamische \u00dcberwachung<\/b> von Infrastrukturen. Durch die Integration der <b>dynamischen W\u00e4gung<\/b> mit den <b>Sensoren zur \u00dcberwachung von Br\u00fccken und Viadukten<\/b> ist es m\u00f6glich, strukturelle Verformungen mit dem auf der Infrastruktur lastenden Gewicht zu korrelieren. Folglich erweist sich BISONTE als n\u00fctzliches Instrument f\u00fcr das <b>Management des Schwerverkehrs<\/b>, da es, wie bereits erw\u00e4hnt, in der Lage ist, in Echtzeit die Auswirkungen des Schwerverkehrs auf Br\u00fccken, Viadukte und andere strategische Infrastrukturen des Stra\u00dfennetzes zu \u00fcberwachen.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5248b7b elementor-section-full_width elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5248b7b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5d8c14d\" data-id=\"5d8c14d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_motion_fx_scale_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_direction&quot;:&quot;out-in&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_scale_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:20,&quot;end&quot;:80}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78a6f6e elementor-widget elementor-widget-hotspot\" data-id=\"78a6f6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;hotspot&quot;:[{&quot;_id&quot;:&quot;d7c28ea&quot;,&quot;hotspot_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/en\\\/modello-90-10-weigh-in-motion\\\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;hotspot_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;far fa-dot-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-regular&quot;},&quot;hotspot_custom_size&quot;:&quot;&quot;,&quot;hotspot_tooltip_content&quot;:&quot;&lt;p&gt;Bison Dynamisches W\\u00e4gesystem&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p style=\\&quot;text-align: center;\\&quot;&gt;f\\u00fcr die Br\\u00fccken\\u00fcberwachung&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;hotspot_offset_x&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:39,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_offset_x_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:36,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_offset_y&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:66,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_offset_y_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:89,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;__dynamic__&quot;:null,&quot;hotspot_label&quot;:&quot;&quot;,&quot;hotspot_horizontal&quot;:&quot;left&quot;,&quot;hotspot_vertical&quot;:&quot;top&quot;,&quot;hotspot_tooltip_position&quot;:&quot;no&quot;,&quot;hotspot_position&quot;:null,&quot;hotspot_position_tablet&quot;:null,&quot;hotspot_position_mobile&quot;:null,&quot;hotspot_icon_position&quot;:null,&quot;hotspot_icon_spacing&quot;:null,&quot;hotspot_width&quot;:null,&quot;hotspot_height&quot;:null,&quot;hotspot_offset_x_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_offset_y_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_tooltip_width&quot;:null,&quot;hotspot_tooltip_width_tablet&quot;:null,&quot;hotspot_tooltip_width_mobile&quot;:null,&quot;hotspot_tooltip_text_wrap&quot;:null},{&quot;hotspot_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/anwendung-und-vorteile\\\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;hotspot_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;far fa-dot-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-regular&quot;},&quot;hotspot_custom_size&quot;:&quot;&quot;,&quot;hotspot_tooltip_content&quot;:&quot;&lt;p style=\\&quot;text-align: center;\\&quot;&gt;Bison&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p style=\\&quot;text-align: center;\\&quot;&gt;4 Sensoren f\\u00fcr 2 Fahrspuren&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;hotspot_offset_x&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_offset_x_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_offset_y&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:52,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_offset_y_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_id&quot;:&quot;62aacc3&quot;,&quot;__dynamic__&quot;:null,&quot;hotspot_label&quot;:&quot;&quot;,&quot;hotspot_horizontal&quot;:&quot;left&quot;,&quot;hotspot_vertical&quot;:&quot;top&quot;,&quot;hotspot_tooltip_position&quot;:&quot;no&quot;,&quot;hotspot_position&quot;:null,&quot;hotspot_position_tablet&quot;:null,&quot;hotspot_position_mobile&quot;:null,&quot;hotspot_icon_position&quot;:null,&quot;hotspot_icon_spacing&quot;:null,&quot;hotspot_width&quot;:null,&quot;hotspot_height&quot;:null,&quot;hotspot_offset_x_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_offset_y_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_tooltip_width&quot;:null,&quot;hotspot_tooltip_width_tablet&quot;:null,&quot;hotspot_tooltip_width_mobile&quot;:null,&quot;hotspot_tooltip_text_wrap&quot;:null},{&quot;hotspot_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/en\\\/new-genoa-bridge-one-wim-system-each-lane\\\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;hotspot_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;far fa-dot-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-regular&quot;},&quot;hotspot_custom_size&quot;:&quot;&quot;,&quot;hotspot_tooltip_content&quot;:&quot;&lt;p style=\\&quot;text-align: center;\\&quot;&gt;Neue Br\\u00fccke&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p style=\\&quot;text-align: center;\\&quot;&gt;St. Georg&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;hotspot_offset_x&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:66,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_offset_x_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:83,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_offset_y&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:36,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_offset_y_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:22,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_id&quot;:&quot;8f9eb36&quot;,&quot;__dynamic__&quot;:null,&quot;hotspot_label&quot;:&quot;&quot;,&quot;hotspot_horizontal&quot;:&quot;left&quot;,&quot;hotspot_vertical&quot;:&quot;top&quot;,&quot;hotspot_tooltip_position&quot;:&quot;no&quot;,&quot;hotspot_position&quot;:null,&quot;hotspot_position_tablet&quot;:null,&quot;hotspot_position_mobile&quot;:null,&quot;hotspot_icon_position&quot;:null,&quot;hotspot_icon_spacing&quot;:null,&quot;hotspot_width&quot;:null,&quot;hotspot_height&quot;:null,&quot;hotspot_offset_x_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_offset_y_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_tooltip_width&quot;:null,&quot;hotspot_tooltip_width_tablet&quot;:null,&quot;hotspot_tooltip_width_mobile&quot;:null,&quot;hotspot_tooltip_text_wrap&quot;:null}],&quot;tooltip_trigger&quot;:&quot;none&quot;,&quot;hotspot_sequenced_animation&quot;:&quot;no&quot;,&quot;tooltip_position&quot;:&quot;top&quot;}\" data-widget_type=\"hotspot.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2556\" height=\"1061\" src=\"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/BISONTE-Ponte-Genova2.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8437\" alt=\"In der Welt der intelligenten Verkehrssysteme (ITS) ist das dynamische Wiegen ein unverzichtbares Instrument f\u00fcr die Kontrolle \u00fcberladener Lkw, die Stra\u00dfensicherheit und den Schutz der Infrastruktur. Aber w\u00e4hrend bis gestern die Interpretation von WIM-Daten spezialisierten Technikern vorbehalten war, \u00e4ndert sich heute alles. Dank der iWIM-Technologie kombiniert das BISONTE-System Pr\u00e4zisionsw\u00e4gesensoren mit einer \u00fcbersichtlichen, modernen und benutzerfreundlichen Webschnittstelle, die es Beh\u00f6rden, Stra\u00dfen-, Hafen- und Autobahnbetreibern erm\u00f6glicht, jedes Fahrzeug mit nur wenigen Klicks in Echtzeit zu \u00fcberwachen.\" srcset=\"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/BISONTE-Ponte-Genova2.webp 2556w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/BISONTE-Ponte-Genova2-300x125.webp 300w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/BISONTE-Ponte-Genova2-1024x425.webp 1024w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/BISONTE-Ponte-Genova2-768x319.webp 768w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/BISONTE-Ponte-Genova2-1536x638.webp 1536w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/BISONTE-Ponte-Genova2-2048x850.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 2556px) 100vw, 2556px\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-hotspot elementor-repeater-item-d7c28ea  e-hotspot--position-left e-hotspot--position-top e-hotspot--link  e-hotspot--icon\" href=\"https:\/\/www.iwim.it\/en\/modello-90-10-weigh-in-motion\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hotspot__button e-hotspot--soft-beat\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hotspot__icon\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-far-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 56c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m0-48C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 168c-44.183 0-80 35.817-80 80s35.817 80 80 80 80-35.817 80-80-35.817-80-80-80z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hotspot__tooltip e-hotspot--show-tooltip e-hotspot--tooltip-position  \" >\n\t\t\t\t\t\t<p>Bison Dynamisches W\u00e4gesystem<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">f\u00fcr die Br\u00fccken\u00fcberwachung<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-hotspot elementor-repeater-item-62aacc3  e-hotspot--position-left e-hotspot--position-top e-hotspot--link  e-hotspot--icon\" href=\"https:\/\/www.iwim.it\/de\/anwendung-und-vorteile\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hotspot__button e-hotspot--soft-beat\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hotspot__icon\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-far-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 56c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m0-48C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 168c-44.183 0-80 35.817-80 80s35.817 80 80 80 80-35.817 80-80-35.817-80-80-80z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hotspot__tooltip e-hotspot--show-tooltip e-hotspot--tooltip-position  \" >\n\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Bison<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">4 Sensoren f\u00fcr 2 Fahrspuren<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-hotspot elementor-repeater-item-8f9eb36  e-hotspot--position-left e-hotspot--position-top e-hotspot--link  e-hotspot--icon\" href=\"https:\/\/www.iwim.it\/en\/new-genoa-bridge-one-wim-system-each-lane\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hotspot__button e-hotspot--soft-beat\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hotspot__icon\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-far-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 56c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m0-48C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 168c-44.183 0-80 35.817-80 80s35.817 80 80 80 80-35.817 80-80-35.817-80-80-80z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hotspot__tooltip e-hotspot--show-tooltip e-hotspot--tooltip-position  \" >\n\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Neue Br\u00fccke<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">St. Georg<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fb96c00 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fb96c00\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"logistica\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c575b4d\" data-id=\"c575b4d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d43aa0c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d43aa0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ZUGANGSKONTROLLE\nLogistik und H\u00f6fe<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-54cc7f1 elementor-section-full_width elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"54cc7f1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9570c72\" data-id=\"9570c72\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_motion_fx_scale_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_direction&quot;:&quot;out-in&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_scale_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:20,&quot;end&quot;:80}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5546a88 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5546a88\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e39f771 animated-slow elementor-invisible\" data-id=\"e39f771\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;animation_delay&quot;:1000,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-368d7a0 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"368d7a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: JUSTIFY;\">Das dynamische W\u00e4gesystem (WIM) Bison, Modell LS Control, ist f\u00fcr die Installation an allen Stra\u00dfen vorgesehen, die eine st\u00e4ndige \u00dcberwachung von Schwertransporten erfordern.<\/p><p style=\"text-align: JUSTIFY;\">Das<strong>COST 323 A (5) <\/strong><strong>konforme System <\/strong><strong>zum Wiegen von Fahrzeugen bis zu einer Geschwindigkeit von 20 km\/h, <\/strong>geeignet f\u00fcr die Installation auf jeder Art von Stra\u00dfe und Fahrbahn.<\/p><p style=\"text-align: JUSTIFY;\">Wie alle Bison Produkte arbeitet die W\u00e4getechnik mit faseroptischen Sensoren und ist damit unempfindlich gegen\u00fcber \u00c4nderungen der Umgebungstemperatur, ohne dass zus\u00e4tzliche Sensoren ben\u00f6tigt werden.<\/p><p style=\"text-align: JUSTIFY;\">Das System erm\u00f6glicht es, aggregierte statistische Daten zu erhalten, indem es ein historisches Archiv erstellt, das auch aus der Ferne im Multiplattformmodus in Echtzeit konsultiert werden kann.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-44ee1b1\" data-id=\"44ee1b1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-bc24021 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bc24021\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5b42af4\" data-id=\"5b42af4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-694f97e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"694f97e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/pesatura-dinamica-strade-comunali4.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3968\" alt=\"Dynamische Abw\u00e4gung von Gemeindestra\u00dfen4\" srcset=\"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/pesatura-dinamica-strade-comunali4.jpg 1280w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/pesatura-dinamica-strade-comunali4-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/pesatura-dinamica-strade-comunali4-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/pesatura-dinamica-strade-comunali4-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-be10403 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"be10403\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"pubblica\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ce3cd39\" data-id=\"ce3cd39\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_motion_fx_scale_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_direction&quot;:&quot;out-in&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_scale_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:20,&quot;end&quot;:80}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3298952 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3298952\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00d6ffentliche Verwaltung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2c0873 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f2c0873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Das dynamische Wiegesystem Bison ist ein Messger\u00e4t (ITS &#8211; <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Intelligent_transportation_system\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Intelligentes Transportsystem<\/b><\/a>), das in der Lage ist, das Gewicht von Fahrzeugen, die mit typischen Geschwindigkeiten auf Stra\u00dfen und Br\u00fccken fahren, sofort zu ermitteln.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-25b9da3 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"25b9da3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bf23993\" data-id=\"bf23993\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aae2d73 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"aae2d73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"278\" src=\"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Immagine-2023-05-19-162730.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7569\" alt=\"Dynamische Wiegesysteme zur Vermeidung von \u00dcberlastungen und Sch\u00e4den an der Stra\u00dfeninfrastruktur.\" srcset=\"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Immagine-2023-05-19-162730.jpg 1003w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Immagine-2023-05-19-162730-300x104.jpg 300w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Immagine-2023-05-19-162730-768x267.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-435f6f2 animated-slow elementor-invisible\" data-id=\"435f6f2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-416d047 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"416d047\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">Die Informationen \u00fcber den gesamten auf der Infrastruktur festgestellten Verkehrsfluss k\u00f6nnen effektiv genutzt werden, um das Volumen der auf dem Netz verkehrenden Lkw zu bewerten und die Kosten abzusch\u00e4tzen, die sich aus \u00fcberlasteten Verkehrssituationen ergeben, sowie die Vorteile, die sich aus dem Bau neuer Stra\u00dfen oder der Anwendung alternativer Strategien f\u00fcr das Lkw-Management ergeben k\u00f6nnten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4a6c69a elementor-section-full_width elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4a6c69a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-347893e\" data-id=\"347893e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_motion_fx_scale_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_direction&quot;:&quot;out-in&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_scale_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:20,&quot;end&quot;:80}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d032e6e elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d032e6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p> <\/p><p> <\/p><p> <\/p><p style=\"text-align: justify;\">Ein weiterer Einsatzbereich des Wiegesystems ist die <b>Sicherheit der Stra\u00dfeninfrastruktur<\/b>: Das System kann in Verbindung mit Stra\u00dfenschildern und Wechselverkehrszeichen Fahrzeugen, die die <b>Gewichtsgrenzen<\/b> auf Br\u00fccken und Stra\u00dfen \u00fcberschreiten, eine <b>Umleitung vorschreiben<\/b>. Ebenfalls im Zusammenhang mit der Sicherheit im Stra\u00dfenverkehr kann BISONTE zur <b>Kontrolle von Sondertransporten oder \u00dcberladungen<\/b> im Zusammenhang mit den Gewichtsbeschr\u00e4nkungen auf kritischen Abschnitten, wie Br\u00fccken und Stra\u00dfen, die gewichtskritisch sind, eingesetzt werden (<a href=\"https:\/\/www.normattiva.it\/uri-res\/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legislativo:1992-04-30;285!vig=\"><b>Art. 7<\/b><\/a> <b>Stra\u00dfenverkehrsordnung<\/b>) oder <b>\u00dcberladungen in Bezug auf die<\/b> nach Kategorien <b>festgelegten Grenzen<\/b> (<a href=\"https:\/\/www.normattiva.it\/uri-res\/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legislativo:1992-04-30;285!vig=\"><b>Art. 10 &#8211; 62 &#8211; 167<\/b><\/a>). <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d9eb63e\" data-id=\"d9eb63e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c1851e3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c1851e3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-500e029\" data-id=\"500e029\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2d00ce elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c2d00ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"446\" src=\"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/monitoraggio-peso-veicoli.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1443\" alt=\"IWIM-Systeme zur Erkennung und Vermeidung von \u00fcbergewichtigen Fahrzeugen auf den Stra\u00dfen.\" srcset=\"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/monitoraggio-peso-veicoli.jpg 900w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/monitoraggio-peso-veicoli-300x149.jpg 300w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/monitoraggio-peso-veicoli-768x381.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f2c4ef elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"5f2c4ef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bb3d28b\" data-id=\"bb3d28b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_motion_fx_scale_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_direction&quot;:&quot;out-in&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_scale_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:20,&quot;end&quot;:80}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58e26bb elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"58e26bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/parametri-peso-300x188.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1337\" alt=\"dynamische Gewichtsparameter\" srcset=\"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/parametri-peso-300x188.png 300w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/parametri-peso-768x480.png 768w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/parametri-peso.png 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4a5380f\" data-id=\"4a5380f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_motion_fx_scale_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_direction&quot;:&quot;out-in&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_scale_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:20,&quot;end&quot;:80}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82ec8d9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82ec8d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">Informationen \u00fcber die <b>verkehrsbedingte Belastung<\/b> sind sowohl f\u00fcr die <b>Bemessung von <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Pavimento_stradale\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stra\u00dfenabschnitten<\/a><\/b> als auch f\u00fcr die Festlegung der Art der durchzuf\u00fchrenden Instandhaltungsarbeiten von gr\u00f6\u00dfter Bedeutung. So k\u00f6nnen die von BISONTE gesammelten Daten \u00fcber das Gewicht der einzelnen Achsen f\u00fcr die Bewertung des Erm\u00fcdungsgrads und der zu erwartenden Lebensdauer des Stra\u00dfenbelags verwendet werden. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-345109c1 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"345109c1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"polizia\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1adf4bd9\" data-id=\"1adf4bd9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45694d34 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"45694d34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Polizeikr\u00e4fte<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c26ea99 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c26ea99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Das dynamische Wiegesystem mit der Bezeichnung Bison, Modell IWIM90_10, ist vom <a href=\"https:\/\/www.mise.gov.it\/index.php\/it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ministerium f\u00fcr wirtschaftliche Entwicklung<\/a> als selbstt\u00e4tige Waage, d.h. als Waage zum Wiegen von Stra\u00dfenfahrzeugen in Bewegung, zugelassen.<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccfc47a elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ccfc47a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">Das Bison-System ist eine Waage, die der vorherigen und regelm\u00e4\u00dfigen gesetzlichen Kontrolle unterliegt, gem\u00e4\u00df den kombinierten Bestimmungen von<a href=\"http:\/\/www.aci.it\/i-servizi\/normative\/codice-della-strada\/titolo-v-norme-di-comportamento\/art-167-trasporti-di-cose-su-veicoli-a-motore-e-sui-rimorchi.html\">Art. 167<\/a> \u00a7 12 der Stra\u00dfenverkehrsordnung: &#8222;Die Ergebnisse der gesetzeskonformen Waagen und der im Besitz der Polizeibeh\u00f6rden befindlichen Waagen stellen Beweismittel f\u00fcr die Kontrolle der Ladung dar&#8220;, <span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight ); font-size: 1rem; text-align: center;\">und<\/span><a style=\"font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight ); font-size: 1rem; text-align: center; background-color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/www.aci.it\/i-servizi\/normative\/codice-della-strada\/titolo-v-norme-di-comportamento\/art-167-trasporti-di-cose-su-veicoli-a-motore-e-sui-rimorchi\/regolamento-art-167.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art. 363 der Durchf\u00fchrungsverordnung<\/a><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight ); font-size: 1rem; text-align: center;\">: <\/span> <\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight ); font-size: 1rem; text-align: center;\">Zur Feststellung der genauen Masse des Fahrzeugs kann die Verkehrspolizei, sofern sie nicht \u00fcber eigene Waagen verf\u00fcgt, anordnen, dass die Verwiegung an der n\u00e4chstgelegenen \u00f6ffentlichen Br\u00fcckenwaage, die f\u00fcr eine einmalige Verwiegung des Fahrzeugs geeignet ist, oder andernfalls an einer privaten Br\u00fcckenwaage vorgenommen wird, sofern diese den gesetzlich vorgeschriebenen Kontrollen entspricht&#8220;.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f8dfda7 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f8dfda7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-56c31a1\" data-id=\"56c31a1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_motion_fx_scale_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_direction&quot;:&quot;out-in&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_scale_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:20,&quot;end&quot;:80}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6d6b6f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f6d6b6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"374\" src=\"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pesatura-camioin-forze-polizia.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1431\" alt=\"Polizeikr\u00e4fte, die dynamische Wiegesysteme zur Kontrolle von Lastwagen einsetzen.\" srcset=\"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pesatura-camioin-forze-polizia.jpg 900w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pesatura-camioin-forze-polizia-300x125.jpg 300w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pesatura-camioin-forze-polizia-768x319.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aa7cc21\" data-id=\"aa7cc21\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e4c42fc elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e4c42fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">Derzeit verf\u00fcgen die Beamten, die Stra\u00dfenkontrollen durchf\u00fchren, nicht \u00fcber Instrumente, mit denen sie \u00fcberladene Fahrzeuge erkennen k\u00f6nnen. Das BISONTE-System erm\u00f6glicht es, das Gewicht von Fahrzeugen mit h\u00f6chster Genauigkeit zu messen, ohne dass diese angehalten werden m\u00fcssen, und stellt somit eine wichtige Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Polizeikr\u00e4fte bei der Kontrolle von schweren Fahrzeugen, einschlie\u00dflich Sondertransporten, dar. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56d1245 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"56d1245\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"153\" src=\"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bisonte-logo.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1371\" alt=\"Bison System f\u00fcr dynamisches Wiegen, mit hochpr\u00e4zisen Sensoren.\" srcset=\"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bisonte-logo.png 800w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bisonte-logo-300x57.png 300w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bisonte-logo-768x147.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-109438a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"109438a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd2cafe\" data-id=\"fd2cafe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2acd6e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b2acd6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"689\" src=\"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/BISON-weigh-in-motion-adaptive-interface.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8209\" alt=\"BISON wiegt in Bewegung adaptive Schnittstelle\" srcset=\"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/BISON-weigh-in-motion-adaptive-interface.webp 960w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/BISON-weigh-in-motion-adaptive-interface-300x215.webp 300w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/BISON-weigh-in-motion-adaptive-interface-768x551.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f8a0a56\" data-id=\"f8a0a56\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d6137a elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8d6137a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Das System liefert der Streife \u00fcber einen Palmtop\/Tablet\/Smartphone Informationen \u00fcber die Durchfahrten in Echtzeit und erm\u00f6glicht es, \u00fcberladene Fahrzeuge gem\u00e4\u00df der <a href=\"https:\/\/www.normattiva.it\/uri-res\/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legislativo:1992-04-30;285!vig=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stra\u00dfenverkehrsordnung (Art. 10 &#8211; 62 &#8211; 167)<\/a> oder Fahrzeuge, die die vorgeschriebene Gewichtsgrenze auf Br\u00fccken oder Stra\u00dfen, auf denen sie sich befinden, \u00fcberschreiten (Art. 7), abzufangen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-846f6de elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"846f6de\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-934775f\" data-id=\"934775f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1ef0fb2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1ef0fb2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-90b8177 animated-slow elementor-invisible\" data-id=\"90b8177\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb202c6 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"bb202c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.iwim.it\/pesatura-dinamica-veicoli\/\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/riutilizzabile-icon.png\" class=\"elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-1310\" alt=\"wiederverwendbare dynamische IWIM-W\u00e4gesysteme\" srcset=\"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/riutilizzabile-icon.png 500w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/riutilizzabile-icon-300x300.png 300w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/riutilizzabile-icon-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.iwim.it\/pesatura-dinamica-veicoli\/\">Das System<\/a><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f135def animated-slow elementor-invisible\" data-id=\"f135def\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:500}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef2e5d9 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"ef2e5d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.iwim.it\/de\/anwendung-und-vorteile\/\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/installazione-easy-icon.png\" class=\"elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-1307\" alt=\"Installation der dynamischen Wiegesysteme IWIM\" srcset=\"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/installazione-easy-icon.png 500w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/installazione-easy-icon-300x300.png 300w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/installazione-easy-icon-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.iwim.it\/de\/anwendung-und-vorteile\/\">Anwendungen<\/a><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7eab4cf animated-slow elementor-invisible\" data-id=\"7eab4cf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:1000}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf99467 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"bf99467\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.iwim.it\/de\/an-wen-es-gerichtet-ist\/\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/a-chi-rivolto-bisonte.png\" class=\"elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-1474\" alt=\"an wen der Bison gerichtet ist\" srcset=\"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/a-chi-rivolto-bisonte.png 500w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/a-chi-rivolto-bisonte-300x300.png 300w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/a-chi-rivolto-bisonte-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.iwim.it\/de\/an-wen-es-gerichtet-ist\/\">An wen sie gerichtet ist<\/a><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bfe9597 animated-slow elementor-invisible\" data-id=\"bfe9597\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:1000}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4734b59 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"4734b59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.iwim.it\/de\/zertifikate\/\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/affidabile-icon.png\" class=\"elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-1302\" alt=\"zuverl\u00e4ssige dynamische Wiegesysteme IWIM Bison\" srcset=\"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/affidabile-icon.png 500w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/affidabile-icon-300x300.png 300w, https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/affidabile-icon-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.iwim.it\/de\/zertifikate\/\">Zertifizierungen<\/a><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8e8718d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8e8718d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-64b2095\" data-id=\"64b2095\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stra\u00dfen und Autobahnen \u00d6ffentliche Verwaltung Polizeikr\u00e4fte Werft-Logistik Stra\u00dfen und Autobahnen Das dynamische Wiegesystem Bison ist ein Instrument (ITS &#8211; Intelligentes Transportsystem), das in der Lage ist, fahrende Fahrzeuge zu wiegen, d.h. es liefert das Gewicht der vorbeifahrenden Fahrzeuge in Echtzeit, ohne dass diese angehalten werden m\u00fcssen. Neben dem Gesamtgewicht liefert das dynamische Wiegesystem von Bison [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-2358","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bison Dynamisches W\u00e4gesystem: Innovation und Pr\u00e4zision<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bison revolutioniert die \u00dcberwachung des Fahrzeugverkehrs mit einem pr\u00e4zisen dynamischen Wiegesystem. Entdecken Sie seine Anwendungen!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iwim.it\/de\/an-wen-es-gerichtet-ist\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bison Dynamisches W\u00e4gesystem: Innovation und Pr\u00e4zision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bison revolutioniert die \u00dcberwachung des Fahrzeugverkehrs mit einem pr\u00e4zisen dynamischen Wiegesystem. Entdecken Sie seine Anwendungen!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iwim.it\/de\/an-wen-es-gerichtet-ist\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bisonte by iWiM: weigh-in-motion\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T14:07:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Monitoraggio-ponti-infrastrutture-gestori.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"870\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/an-wen-es-gerichtet-ist\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/an-wen-es-gerichtet-ist\\\/\",\"name\":\"Bison Dynamisches W\u00e4gesystem: Innovation und Pr\u00e4zision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/an-wen-es-gerichtet-ist\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/an-wen-es-gerichtet-ist\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Monitoraggio-ponti-infrastrutture-gestori.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-14T08:44:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T14:07:53+00:00\",\"description\":\"Bison revolutioniert die \u00dcberwachung des Fahrzeugverkehrs mit einem pr\u00e4zisen dynamischen Wiegesystem. Entdecken Sie seine Anwendungen!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/an-wen-es-gerichtet-ist\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/an-wen-es-gerichtet-ist\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/an-wen-es-gerichtet-ist\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Monitoraggio-ponti-infrastrutture-gestori.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Monitoraggio-ponti-infrastrutture-gestori.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/an-wen-es-gerichtet-ist\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/home-page\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"An wen sie gerichtet ist\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/\",\"name\":\"Bisonte by iWiM: weigh-in-motion\",\"description\":\"Il sistema di pesatura dinamica\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"iWiM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/iwim.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/iwim.png\",\"width\":684,\"height\":684,\"caption\":\"iWiM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iwim.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/it.linkedin.com\\\/company\\\/iwim-srl\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@iwimbison\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bison Dynamisches W\u00e4gesystem: Innovation und Pr\u00e4zision","description":"Bison revolutioniert die \u00dcberwachung des Fahrzeugverkehrs mit einem pr\u00e4zisen dynamischen Wiegesystem. Entdecken Sie seine Anwendungen!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/an-wen-es-gerichtet-ist\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Bison Dynamisches W\u00e4gesystem: Innovation und Pr\u00e4zision","og_description":"Bison revolutioniert die \u00dcberwachung des Fahrzeugverkehrs mit einem pr\u00e4zisen dynamischen Wiegesystem. Entdecken Sie seine Anwendungen!","og_url":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/an-wen-es-gerichtet-ist\/","og_site_name":"Bisonte by iWiM: weigh-in-motion","article_modified_time":"2026-02-13T14:07:53+00:00","og_image":[{"width":870,"height":420,"url":"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Monitoraggio-ponti-infrastrutture-gestori.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/an-wen-es-gerichtet-ist\/","url":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/an-wen-es-gerichtet-ist\/","name":"Bison Dynamisches W\u00e4gesystem: Innovation und Pr\u00e4zision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/an-wen-es-gerichtet-ist\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/an-wen-es-gerichtet-ist\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Monitoraggio-ponti-infrastrutture-gestori.jpg","datePublished":"2021-10-14T08:44:40+00:00","dateModified":"2026-02-13T14:07:53+00:00","description":"Bison revolutioniert die \u00dcberwachung des Fahrzeugverkehrs mit einem pr\u00e4zisen dynamischen Wiegesystem. Entdecken Sie seine Anwendungen!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/an-wen-es-gerichtet-ist\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iwim.it\/de\/an-wen-es-gerichtet-ist\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/an-wen-es-gerichtet-ist\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Monitoraggio-ponti-infrastrutture-gestori.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Monitoraggio-ponti-infrastrutture-gestori.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/an-wen-es-gerichtet-ist\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"An wen sie gerichtet ist"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/#website","url":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/","name":"Bisonte by iWiM: weigh-in-motion","description":"Il sistema di pesatura dinamica","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/#organization","name":"iWiM","url":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/iwim.png","contentUrl":"https:\/\/www.iwim.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/iwim.png","width":684,"height":684,"caption":"iWiM"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/it.linkedin.com\/company\/iwim-srl","https:\/\/www.youtube.com\/@iwimbison"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2358"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13837,"href":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2358\/revisions\/13837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iwim.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}